Planea tu viaje
Números de emergencia en Creel: 911, atención médica, auxilio en carretera y la Embajada de EE. UU.
A quién llamar en una emergencia en Creel: 911, centros de salud y hospitales con números oficiales, Ángeles Verdes y la Embajada de EE. UU. Para imprimir.
Traducción asistida del inglés · Ver el original
Guardada en este dispositivo: puedes leer esta guía sin señal.
Envíame esta guía por correoLlama primero al 911
En cualquier emergencia en México, llama al 911. Es el número de la policía, las ambulancias y los bomberos, y es el que la Embajada de EE. UU. les indica usar a los viajeros.
Imprime esta página y guárdala con tu pasaporte. La señal de celular es irregular en las zonas rurales, así que anota la dirección de donde te hospedas antes de necesitarla.
Qué decir por teléfono
Estas frases cortas ayudan a decir lo esencial. Di primero dónde estás.
| Para | Qué decir |
|---|---|
| Pedir una ambulancia | Necesito una ambulancia. |
| Pedir a la policía | Necesito a la policía. |
| Decir dónde estás | Estoy en Creel, municipio de Bocoyna, Chihuahua. |
| Dar la dirección | La dirección es… |
| Decir cuántas personas están heridas | Hay una persona herida. / Hay dos personas heridas. |
| Si quien llama no habla español | No hablo español. ¿Hay alguien que hable inglés? |
Atención médica cerca de Creel
Estos son los establecimientos que aparecen para Creel y los dos hospitales más cercanos en el catálogo oficial de establecimientos de salud de México (CLUES), edición de julio de 2026. En una emergencia, llama al 911 para pedir una ambulancia en lugar de manejar por tu cuenta.
| Establecimiento | A cargo de | Teléfono | Desde el centro de Creel |
|---|---|---|---|
| Centro de Salud Creel | Secretaría de Salud | 635 456 0095 | 1.4 km por carretera |
| Unidad Médica Santa Teresita | Privado | 635 456 0105 | 0.2 km por carretera |
| Hospital Rural IMSS San Juanito | Instituto Mexicano del Seguro Social | 635 588 0072 | 32.7 km por carretera, unos 36 min |
| Hospital de la Tarahumara (Sisoguichi) | Privado | 635 457 0020 | 33.9 km por carretera, unos 40 min |
«Primer nivel» significa atención primaria: consultas y tratamiento básico. «Segundo nivel» es un hospital. Desde el extranjero, marca +52 antes de estos números de diez dígitos.
Cruz Roja y Protección Civil
Cruz Roja Mexicana, Delegación Bocoyna, en Creel
Av. Gran Visión 665, Col. Rochivo, Creel (Bocoyna), C.P. 33200.
Protección Civil del Estado de Chihuahua
Sin costo en México: 800 480 8080.
Si la emergencia está en curso, llama primero al 911: envía ambulancias, policía y bomberos.
En carretera: los Ángeles Verdes
Ángeles Verdes, auxilio en carretera
8:00–20:00, 365 días · Secretaría de Turismo (federal)
Llama al 078 para pedir a los Ángeles Verdes, el servicio gratuito de auxilio mecánico en carretera de la Secretaría de Turismo federal. Atiende de 08:00 a 20:00, todos los días del año, y da ayuda bilingüe en autopistas de cuota y carreteras principales. Si hay alguien herido, llama al 911. Hay más consejos para quien maneja en nuestra guía en auto a las Barrancas del Cobre.
Ciudadanos de EE. UU.: la Embajada y el consulado
Embajada de Estados Unidos, emergencias de ciudadanos estadounidenses, 24 horas
Desde un teléfono mexicano. Desde Estados Unidos: +1 301 985 8843 o 011 52 55 2579 2000.
Consulado General de Estados Unidos, Ciudad Juárez, en horario de oficina
Desde un teléfono mexicano. Desde Estados Unidos: 011 52 656 227 3000.
La dirección del consulado es Paseo de la Victoria 3650, Fracc. Partido Senecú, Ciudad Juárez, Chihuahua. Ten a la mano el nombre, la fecha de nacimiento y el número de pasaporte de la persona cuando llames. Antes de viajar, inscríbete en el programa STEP (Smart Traveler Enrollment Program) del Departamento de Estado, como recomienda su alerta de viaje para México.
En el tren
Avísale a la tripulación. El tren lleva equipo de emergencia para heridas, pero la tripulación no tiene permitido dar atención médica ni medicamentos, así que viaja con tus propias medicinas. Si tienes algún problema de salud, lee nuestra guía de accesibilidad y asistencia especial en el Chepe antes de reservar.
Números que no publicamos
Solo publicamos un número de teléfono cuando lo publica una fuente oficial o cuando lo confirmamos nosotros mismos. No encontramos un número vigente de la oficina municipal de Protección Civil de Bocoyna, así que en esta página aparece la dependencia estatal. Si al llegar te dan un número local, agrégalo a tu copia impresa. Si descubres que un número de esta página ya no funciona, avísanos en nuestra página de contacto.
Tarjeta para imprimir
Imprime esta tarjeta, escribe en ella el nombre y la dirección de tu hotel, y guárdala con tu pasaporte.
Tarjeta de emergencias de Creel
Guárdala con tu pasaporte.
- Emergencias: policía, ambulancia, bomberos911
- Ángeles Verdes, auxilio en carretera, 08:00–20:00078
- Centro de Salud Creel, Calle Agustín Melgar635 456 0095
- Hospital Rural IMSS San Juanito635 588 0072
- Hospital de la Tarahumara, Sisoguichi635 457 0020
- Cruz Roja, Delegación Bocoyna (Creel)635 116 6412
- Protección Civil estatal (sin costo 800 480 8080)614 429 7317
- Embajada de EE. UU., emergencias 24 h (desde México)55 2579 2000
- Consulado General de EE. UU. en Ciudad Juárez656 227 3000
Mi hotelDirección del hotelA quién llamar en casa
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el número de emergencia en Creel, México?
El 911, el mismo número para policía, ambulancia y bomberos en todo México.
¿Hay hospital en Creel?
Creel tiene un centro de salud público (Centro de Salud Creel, abierto todos los días de 08:00 a 20:00) y una unidad médica privada. Los hospitales más cercanos son el hospital rural del IMSS en San Juanito y el Hospital de la Tarahumara, privado, en Sisoguichi, cada uno a unos 33 a 34 km 21 mi por carretera.
¿Cómo consiguen ayuda de emergencia los ciudadanos de EE. UU. en las Barrancas del Cobre?
Primero llama al 911. En caso de lesión grave, arresto o peligro inmediato, llama a la línea de 24 horas de la Embajada de EE. UU.: 55 2579 2000 desde un teléfono mexicano, o +1 301 985 8843 desde Estados Unidos.
Los números de teléfono cambian: si uno no contesta, llama al 911.
Envíame esta guía
Todo lo de esta página en tu correo: los horarios y los enlaces para reservar. Útil para planear, imprimir o leer en el tren.
Fuentes
- Embajada y consulados de EE. UU. en México: contacto
- Departamento de Estado de EE. UU.: aviso de viaje para México
- Secretaría de Turismo: Ángeles Verdes
- Secretaría de Salud: catálogo de establecimientos de salud (CLUES), julio de 2026
- Cruz Roja Mexicana, delegación Bocoyna
- Gobierno del Estado de Chihuahua: Protección Civil estatal
- Chepe: preguntas frecuentes
- OpenStreetMap: datos de carreteras y vía (© colaboradores de OpenStreetMap, ODbL)